slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "ovlaštenog sudskog".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
, odnosno obavljenoj usluzi, kada je to nužno, dokazuje se vještačenjem u za to ovlaštenim ustanovama ili uz pomoć ovlaštenog sudskog vještaka, a troškove vještačenja snosi potrošač ili trgovac, ovisno o rezultatu vještačenja.
je sve potrebite dokumente i poslala ih našoj Udruzi, koja ih je dala prevesti na hrvatski jezik i ovjeriti kod ovlaštenog sudskog tumača, a nakon toga dokumente smo predali u Gradski ured za zdravstvo i branitelje u Zagrebu. Tim činom započeo je
ovlaštenog sudskog tumača za engleski jezik.
prijava dolaska ili punomoć nisu sačinjene na hrvatskom jeziku, potrebno je priložiti ovjereni prijevod od strane ovlaštenog sudskog tumača.Prijava dolaska ili prijava dolaska sa punomoći dostavlja se Društvu osobnom dostavom ili preporučenom
prava). Vrijednost nekretnina na kojima se upisuje hipoteka u korist Banke mora biti procjenjena od strane ovlaštenog sudskog vještaka, osim kod kupnje stanova u novogradnji od Tehnike gdje se kao vrijednost nekretnine priznaje vrijednost iz
(zamjenske ili nekretnine koja je predmet kupoprodaje) koja se daje u zalog sa fotografijama nekretnine od ovlaštenog sudskog vještaka po izboru klijenta
(ta ne znam koji su tečaj ovi naši odvjetnici, baš kao i suci, završili). S pravomoćnom presudom i priejvodom od strane ovlaštenog sudskog tumača u Sloveniji se, eto, recimo, može blokirati imovina dotične, ako je ima.Ako je "AUDI" na jeno ime, također se
- ak kubika drva, trenutačno je zaplijenjena u skladištu pilane i nedostupna nam je za provjeru dok se ne završi istraga ovlaštenog sudskog vještaka, stoji u priopćenju Šuma. Dodaje se kako će Hrvatske šume pokrenuti postupak unutarnje k
osnivača. ovlaštenog sudskog tumača. Potpisi na Odlukama moraju biti ovjereni kod notara ili apostilama.
suvlasničkim dijelovima (civilno razvrgnuće). U takvom postupku možete zatražiti i izvođenje dokaza putem ovlaštenog sudskog vještaka, kako biste poduprli svoju tvrdnju da će dioba znatno umanjiti vrijednost nekretnine. Nadalje, Vi možete
izvadak za nekretninu koja se daje kao osiguranje, ne stariji od 30 dana, procjena nekretnina izrađena od strane ovlaštenog sudskog vještaka, ostala financijska i investicijska dokumentacija na zahtjev HBOR-a. Nakon realizacije ulaganja
prema mjestu gdje se nekretnina nalazi. ovlaštenog sudskog vještaka, izrađenog primjenom usporedne metode (komparativna metoda, metoda tržišnog natjecanja, metoda
za 25,2 milijuna kuna bez prethodne procjene stvarne vrijednosti nekretnine. Istražitelji su pak angažirali ovlaštenog sudskog vještaka koji je izračunao kako je cijela nekretnina u doba prodaje vrijedila 36,7 milijuna kuna.
, xml, html, pdf, ispisano na papiru i dr.). Ako je naručena usluga sudskog tumača, tekst se ovjerava potpisom i pečatom ovlaštenog sudskog tumača i uvezuje s originalom ili kopijom originala.
. Strana pravna osoba uz zahtjev mora priložiti akt o osnivanju koji mora biti na hrvatskom jeziku, preveden od ovlaštenog sudskog tumača.